그바람 글쓰기 교실

[단어선택] 모토, 슬로건, 좌우명

그바람설왕은 2021. 6. 1. 23:00
728x90

제 삶의 좌우명 중 하나는 '가늘고 길게'입니다. 좌우명이 무슨 말인지 한번 찾아보았습니다. 좌우명은 座右銘이더군요. '자리 좌', '오른 우', '새길 명'입니다. 오른쪽에 놓고 자신에게 새기는 말 정도로 이해를 하면 될 것 같습니다. 이번에 알아보고 처음 알았습니다. 좌우명, 좌우명 부르기만 했지, 실제로 무슨 뜻인지 정확하게 알지 못했습니다. 좌좌명이 아니고 좌우명이 된 이유는 오른쪽이 올바른 쪽이라는 의미가 있기 때문이겠지요? 요새 같은 세상에서는 좌좌명이라고 해도 크게 이상할 것 같지는 않습니다. 좌우명, 좌좌명, 좌전명, 좌후명 이런 식으로 마음대로 만들어도 되겠네요. 

 

좌우명의 뜻을 정확하게 몰랐기 때문에 제가 주로 쓰는 단어는 모토나 슬로건이었습니다. 그런데 모토와 슬로건의 의미도 정확하게 구분을 못해서 이번에 다시 한번 찾아보았습니다. 모토는 좌우명과 거의 똑같은 뜻으로 보면 될 것 같고요. '내 삶의 좌우명'은 '내 삶의 모토'와 거의 같은 의미로 사용해도 됩니다. 여기서 모토는 이탈리아어에서 온 말로 '단어'라는 뜻이 있습니다. '내 삶의 모토'는 '내 삶의 단어'와 같은 의미이겠고요. 

 

슬로건은 "정당이나 어떤 단체의 주의나 주장 등을 간결한 말로 나타낸 것"이라고 합니다. 그러니까 '내 삶의 슬로건'은 적절하지 않은 말입니다. 어원을 찾아보니 '슬로'는 군대라는 의미가 있고, '건'은 외침이라는 뜻이 있네요. 그러니까 군대가 모여서 외치듯이 어떤 단체가 자신의 주장을 강력하게 말하는 것이라고 이해하면 될 것 같습니다. 

 

좌우명, 모토, 슬로건 다 우리말은 아닙니다. 우리말로 쓸 만한 말이 뭐가 있을지 모르겠네요. '신조'라는 말보다는 '좌우명'이 더 나은 것 같습니다. 신조도 중국글자말이고 좌우명도 그런데요.

 

좌우명을 뜻하는 좋은 우리말이 뭐가 있을까요? 

728x90